Monday, December 23, 2024

Sudan Tribune

Plural news and views on Sudan

Are Southern Sudanese saturated with Northern culture!

By Roba Gibia

July 23, 2010 – As all of us might have known culture is playing a great role in our daily lives and in any society or community or nation affairs. Thus, in this world every nation or community is trying to preserve its cultural norms and cultural heritage, and there is no culture superior to another and every nation or ethnic group or race is proud of its culture because there is no nation or race in this world without culture. Culture is the principal factor differentiating one’s way of life, living and behavior and that is why culture is being acquired and there is national culture, sub-culture and international culture which is shared universally like the culture of murdering, as there is no country or nation in this world which advocates and encourages culture of torture, killing, inequality, theft and infidelity etc. But despite all this there is religion culture which tends to differentiate world into various religious regions, and there are some people which sees their faith superior to others faith and tends to impose their religious culture on others especially in poor third world countries. And that is evident in Sudan where those claimed to be Arabs see themselves and their Islamic culture superior to African tribes in Sudan, and tends to Islamize and impose their Arab culture on Africans for the past half century in all fields and even in school curriculum regardless of Sudan’s ethnic and cultural diversity. Thus, almost entire South Sudanese people if not all have acquired undoubtedly whether being indirectly or directly Arab and Islamic culture in their lives, and it has become part of their daily life which has been regarded as one of the most civilized and superior cultures rather than their African culture, and that is the case today in South Sudan despite their propensity for independent South Sudan but are saturated with Arab and Islamic culture, if I am not mistaken.

Therefore, to be realistic if you look at our South Sudanese people today in terms of behavior, dancing and greetings, it is outrageous to say that it has been absolutely overcome by Arab and Islamic culture, and it never reflects our true black African norms and culture? I am scared but there are tangible facts that south Sudanese are greatly affected by Arabism and Islamic culture, and are behaving like Jalaba/Mudukorat or Muslims and have forgotten their African and Christian ethics. This Arab behavior and culture that south Sudanese have adopted, is a slow and indirect process which nobody pays attention to as this date, and that is what the advocates of southern Sudanese Arabization and Islamization are driving to, and that in my humble view is a long term strategy to tighten the screw on the indigenous southern Sudanese black Africans to accept Islam and Arabism as reality in their life which is obvious now in all parts of Southern Sudan and even in rural and remote areas. For instance it has become common culture among Southern Sudanese Christian communities while greeting they say “Al Salam Aleikom” without knowing the real meaning of this greeting, which is purely Islamic greetings and not Christian norm of greetings. Most of south Sudanese people perceive it as ideal or civilized method of greeting others but without knowing the real cultural notion behind it. Thus, at this context I would like to call on all African and South Sudanese Christians to abide to our Christian mores and historical backgrounds of greeting our Christian brethren. And that was evident when Lord’s Angle was sent to Virgin Mary, he greeted the Virgin Mary by saying “Salam leky” which means “Greetings or peace be with you”, and not Al Salam Aleikom. And if we follow the footsteps and teachings of our Lord Jesus Christ, He always greets His disciples and the gathering by saying “Greetings or peace be with you” which means Salam lekom and not Al Salam Aleikom! Therefore, as Christians, we have to follow the footsteps of our Lord Jesus Christ and His teachings to preserve our African and Christian identity and culture like the other faiths do. Thus, you will never find a Muslim behaving or greeting like Christian but always tries to impose its Islamic culture and will, then why not us Christians, do we (Christians) see ourselves less cultured or with no Christian backgrounds to abide to, like Muslims!

At this context, while watching South Sudan TV (SSTV) news especially Arabic news and programs, it normally begins and ends with greetings of Aleikom Salam rahamatol Allah wa barakat, and I wonder as whether the TV presenters know exactly what they are uttering, and whether it complies with the norm of our African and Christian ethics! Therefore, according to the teachings of Prophet Mohamed, when you meet your fellow Muslim brother(s), offer him/them Islamic greetings by saying Al Salam Aleikom, and the respond should or must be “Aleikom salam rahamatol Allah wa barakat”, by doing this, you are following the true Islamic ethics. And that is evident while observing Muslim(s) at the conclusion of their prayers whether being in group or individual prayers, one have to turn his/her face to right and say Al Salam Aleikom rahamatol Allah wa barakat, and turn left and say Al Salam Aleikom rahamatol Allah wa barakat and then again to right, which is the basic principal and rule of Islamic religion that is not find in Christianity. But in Christianity and after prayers, we greet each other by saying “Greetings or peace be with you”. Besides that we have variety of greetings in our own Southern Sudan languages but no one tends to abide with. It pains me to death to see South Sudanese Christians greeting their fellow Christians by saying Al Salam Aleikom, and I consider it as ignorance and because Islamic culture has overcome their Christian culture and become like South Sudanese Muslims who always greet everyone intentionally by saying Al Salam Aleikom, whether being in the morning or afternoon or evening or at night, because they (South Sudanese Muslims) believe that they are the most faithful and cultured people, which is ridiculous, simply because when you say good morning to them, they reply Aleikom Salam rahamatol Allah wa barakat! Most South Sudanese people and if not all greet themselves by this Islamic greetings even those who claim to be intellectuals or religious personnel! Therefore, I call upon all South Sudanese people as we approach referendum to decide our fate and total independence from north, let us desist from Arab and Islamic culture and to abide to our unique African and Christian culture to differentiate us from radical Arab and Islamic culture, which I know will take years and years to overcome it in our South Sudan society but have we forgotten our African and Christian cultures! Hence, it is imperative to SSTV and radio stations in South Sudan while presenting programs or news, the presenters have to say good morning or good afternoon or good evening or good night rather than acquired Arab and Islamic culture of Al Salam Aleikom rahamatol Allah wa barakat!

The author can be reached at [email protected]

11 Comments

  • Dinka Boy
    Dinka Boy

    Are Southern Sudanese saturated with Northern culture!
    Mr Roba Gibia,

    Culture is one of the hard issue to be compare at this modern time because it contain moral or immoral standards,and these are generally combine as ethic.
    Even though iam not against the culture of any one in this globe, i disagree and agree in some sorts with you in some aspect of your arguments because not every South Sudanese adapted the Arab culture,but some of them engaged because of them being the Arab associates for decades.

    When the people of South Sudan speak that Juba Arabic now, it doesn,t mean that the Arab are superior but because they have been misled in schools that Arabic is the soley important system in Sudan,but now who can understand their ideology. The minutes the South seceded from the North,the South will still used the language of their preferences because language does not create boundaries,and this why many people are struggling to be bilingual or trilingual.

    The religions and languages are not the part of dividend other that could mean different in some contextual concepts. We South Sudanese have more dialects includding english,but that can not hamper as from acquiring another language like Arabic, Kiswahili ,and etc.
    Thanks
    Thanks

    Reply
  • DASODIKO
    DASODIKO

    Are Southern Sudanese saturated with Northern culture!
    Dear Roba as long as I became to know you through your writting you are a good writer on various issues, that I personnaly highly appreciated. But on the issue of cultures, there is take and give action involves. Therefore; one will find that Sudanese culture in general is neither African or Arab because all two factors played on it. The word peace was not invenetd by Prophet Mohamed but before God send prophets even. It was used open palm to show that one does not carry anything to harm; then followed by word of mouth. The Sudanse Arabic words are not pure Arabic words even the names of places like Zagalouna, maragouna you can’t find synonomous to these words. Shuluk have their own way of greeting each other, Dinka Nuer, Bari, Fur and so forth without use of Arabic, but they use Arabic greetings instead of English, or Chinese.It was just used for communication like trading as most traders from North learn to speak Dinka and Nuers to help them on their bussiness. If we come to Swahili is not pure African Bantu , not Arabic not Indian but mix, and people then use words according to their location. In coastal areas because there are Muslim, they greet Asalam Aleikum depite they can’t speak Arabic, but in main lands they greet Mambo, Niaje ..etc. If your friend greeting you is a muslim, then you answer, wa aleikum salam if he is christian or animist and greet you and you are a muslim you answer Mzouri, fiti, poa. So I don’t think this is a problem because in Saltanat Oman its very normal to find people on the street speak K-Swahili due to their past interactions on East African coasts. Swahili and Afrikana are invading Africa as anew languages. So let us talk about more vital issues than words of mouth.

    Reply
  • Aparana
    Aparana

    Are Southern Sudanese saturated with Northern culture!
    Dear Roba Gibia,

    Here I quote you
    “It pains me to death to see South Sudanese Christians greeting their fellow Christians by saying Al Salam Aleikom, and I consider it as ignorance and because Islamic culture has overcome their Christian culture and become like South Sudanese Muslims who always greet everyone intentionally by saying Al Salam Aleikom”

    It seems yourare ignorant about Arabic language, you are solely driven by blind hatred against Arab and Arabic culture.
    This might be a traumatic situation that has affected you during the war. I understand you might have lost your love ones like any other Southerner as a result of the war.

    Apart from this emmotions, A-Salam Aaleikum in Arabic simply means peace be with you as it is also mentioned by Jesus in the Arabic Bible when he was greeting his disciples after His resurrection from the death.
    Your hatred to Arabic language has no any moral ground, even Israelis the first enemies of Arabs are not doing so. Do you know that Arabic language is being thought in Israeli schools and colleges and it is the second language (not English) after Hebrew language.?? We are in a modern world there is nothing wrong in learning foreign languages even Chinese and Japanese languages (Provide that you promote your mother tongue and culture)
    The English language you are now boasting with. Has borrowed the Latin alphabets (ABCDEF….) and the digits you are writing 1234567… are not English either they are Arabic digits, like wise ALGABRA math. Is Arabic (try to know more before write any nonsense).

    Go to the CPA. It says Arabic and English languages shall be the official languages in the whole Sudan. That means your criticism has also no legal ground it is simply null and void.

    Do you know that courts of law in South Sudan may still use Arabic language for at least the next 50 years to come?

    Roba try to grow woman.

    Aparana.

    Reply
Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *